BELAJAR BAHASA JEPANG PEMULA BAB 23

 PELAJARAN LEVEL 23

1.        とき ; adalah menunjukan waktu ketika terjadinya keadaan dan aksi atau fenomena yang di nyatakan dalam kalimat pokok .kalimat yg di depan とき adalah kalimat yang meneangkan kata benda (saran) 

 

 

 

 

 

Contoh ;

①      としょかん で ほん を かりる とき 、カード が いります。

Ketika meminjam buku di perpustakaan ,di perlukan kartu

②      つかいかた が わからない とき、わたし に きいて ください。

Jika tidak tahu cara pemakaiannya ,silahkan tanyakan kepada saya

③      からだ の ちょうし が わるい とき、げんきちゃ を のみます。

Ketika badan tidak enak ,minum genki-cha

④      ひまな とき、うち へ あそび に いきませんか。

Pada waktu luang , bagaimana kalau datang bermain ke rumah saya ?

⑤      つま が びょき の とき、わたし は かいしゃ を やすみます。

Jika istri sakit , saya tidak masuk kerja

⑥      わかい とき、あまり べんきょうしませんでした。

Waktu muda , tidak begitu belajar                

⑦      こども の とき 、よく かわ で およぎました。

Waktu masih kecil sering berenang di sungai

NB; kalimat dengan menggunakan とき tidak berpengaruh pada okok kalimat (induk kalimat)

 

2.        Penggunaan とき menurut waktunya

Jika kata kerja di depan とき adalah bentuk kamus ,maka kalimat pertama menunjukan hal yang terjadi sebelum kalimat ke dua

 

 Contoh ;

              バリ へ いく とき、わたし は かばん を かいました。

              Waktu mau pergi ke paris , saya membeli tas

Jika kata kerja di depan とき、adalah bentuk た maka kalimat pertama menunjukan hal yang telah terjadi setelah kalimat pertama

              Contoh ;

              バリ へ いった とき、かばん を かいました。

              Waktu pergi ke paris , saya membeli tas

 

3.        Kata kerja bentuk kamus と (kalimat pokok )

Partikel と disini mempunyai arti (kalau)　dalam kata arti pada kalimat pertama adalah aksi dan di kalimat ke dua adalah akibat dari aksi kalimat pertama

                 Contoh ;

                        この ボタン を おすと、おつり が でます。

                        Kalau tekan tombol ini ,uang kembaliannya akan keluar

                        これ を まわす と、おと が おおきく なります。

                        Kalau memutar ini ,suaranya akan membesar

                        みぎ へ まがると、ゆうびんきょうく が あります。

                        Kalau belok ke kanan , ada kantor pos

 

4.        Kata benda を kata kerja menunjukan gerakan berpindah

を digunakan bersama dengan kata kerja yang menunjukkan gerakan berpindah seperti さんぽします、わたります、あるきます、dan lain – lainnya menunjukkan tempat yang di lewati aorang atau benda

                 Contoh ;

                             こうえん を さんぽします。                      ; berjalan – jalan di taman

                             みち を わたります。                                  ; Menyebrang jalan

                             こうさてん を みぎ へ まがります。        ; Diperempatan belok ke kanan